Keine exakte Übersetzung gefunden für رئاسه مزدوجة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رئاسه مزدوجة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il siège dans l'ensemble des instances interministérielles traitant d'exportations d'armes de guerres ou de biens à double usage et assure la présidence de l'instance interministérielle chargée des exportations nucléaires.
    وهي عضو في معظم الهيئات الوزارية المشتركة المعنية بصادرات الأسلحة الحربية أو السلع ذات الاستعمال المزدوج، وتتولى رئاسة الهيئة الوزارية المشتركة المعنية بالصادرات النووية.
  • En vertu de la Loi n° 549 IV du 20 février 2003 relative au contrôle exercé par l'État sur les transferts internationaux de biens militaires et à double usage, de décrets présidentiels, d'arrêtés et d'autres textes législatifs et réglementaires visant le contrôle des exportations, le Service national des douanes, avec le Service national du contrôle des exportations, l'Autorité des frontières et d'autres ministères et départements, fait continuellement le nécessaire, dans les limites de sa compétence, pour empêcher la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs, ainsi que d'autres biens soumis au contrôle des exportations.
    بموجب القانون رقم 459 - رابعا، المؤرخ 20 شباط/فبراير 2003 المتعلق بالرقابة الحكومية على النقل الدولي للبضائع العسكرية وذات الاستخدام المزدوج، والمراسيم الرئاسية والأوامر التنفيذية والقوانين التشريعية والتنظيمية الأخرى في مجال رقابة الدولة على الصادرات، فإن هيئة الجمارك الحكومية، في حدود ولايتها، وكذا الهيئة الحكومية لمراقبة التصدير والإدارة الحكومية لخدمات الحدود، والوزارات والدوائر الأخرى، تتخذ الخطوات، على أساس، مستمر لمنع انتشار أسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها وكذلك الحال بالنسبة للبضائع الأخرى الخاضعة للرقابة على الصادرات.